成语
生关死劫
拼音
shēng guān sǐ jié
出处
清 曹雪芹《红楼梦》第五回：“昨贫今富人劳碌，春荣秋谢花折磨。似这般，生关死劫谁能躲？”
释义
泛指生和死。
近义
生死关头
用法
生关死劫联合式；作主语、宾语；指人的生死命运。
结构
联合式成语
例句
谁能逃过这次生关死劫呢？
英译
a critical point of life and death <fateful crisis>
故事
贾宝玉去宁国府游玩，中午在秦可卿床上歇息，梦中畅游太虚幻境，警幻仙子带领他翻阅了“金陵十二钗副册”，品尝百花美酒，欣赏仙子们的《红楼梦》歌舞，其中《虚花悟》唱道：“昨贫今富人劳碌，春荣秋谢花折磨。似这般，生关死劫谁能躲？”